Лингвистическая школа штата Виктория – флагман преподавания русского языка в штате Виктория

 

В ноябрьском выпуске Вестника мы познакомили наших читателей с многими русскими школами в Мельбурне. В этом выпуске мы продолжаем обзор и предлагаем вам статью о Лингвистической школе штата Виктории  (VSL) от руководителя кафедры русского языка, Ирины Василенко.

Лингвистическая школа штата Виктория (VSL) – это государственная школа, которая предоставляет языковые программы для учащихся всех уровней, начиная от подготовительных классов  и заканчивая выпускным 12 классом VCE.. Школа началась в 1935 году, когда она открыла субботние занятия в средней школе для девочек Мак-Робертсон для учениц, которые хотели изучать современные языки. Первые уроки были на итальянском и японском языках, уроки русского  языка были предложены с 1947 года.

В настоящее время VSL предлагает изучение более 40 языков в разных районах Виктории для 13000 студентов в очных классах и 1400 студентов в дистанционном обучении. Языковая программа школы осуществляется путем очного обучения в языковых центрах по всему штату и в режиме дистанционного обучения

Лингвистическая школа штата Виктория (VSL)  дает возможность изучать русский язык в 5 центрах в формате очного обучения.Русский язык изучается в центре McКinnon с подготовительных классов до VCE по четвергам с 16.30-19.30 и в South Oakleigh SC Centre и Point Cook SC по субботам с 9.0 до 12.20. В McКinnon центре также открыт класс для детей, для которых русский язык является иностранным (РКИ) и которые хотели бы изучать РКИ без последующей сдачи экзамена Russian SL как предмет VCE.

Русский язык с 1 по 10 класс также можно изучать по субботам с 9.00 до 12.20  в University High Centre ( Parkville),  North Geelong Centre.  Адреса центров и контактные телефоны можно увидеть на сайте  VSL https://www.vsl.vic.edu.au/

Чем же отличается Лингвистическая школа штата Виктория (VSL)  от других школ, преподающих русский язык?

Во-первых, кроме незначительного административного сбора, преподавание в школе – бесплатное.

Во-вторых, Лингвистическая школа штата Виктория (VSL) на протяжении многих лет показывает лучшие результаты по экзамену Russian SL как предмет VCE. Данные статистического анализа Депортамента образования штата Виктория в 2017,  представленные в  графике, показывают, что у Лингвистической школы штата Виктория (VSL) в категории А+ А, и В+ наблюдается явное преимущество.

В то время как  этнические школы получают большинство оценок в категории  В, С, С+ и Д на экзамене  Russian SL как предмет VCE.

И, наконец, Лингвистическая школа штата Виктория (VSL) демонстрируют строгую направленность, прежде всего, на языковой аспект и , особенно, на подготовку к сдаче экзамена  Russian SL как предмет VCE.

В процессе обучения дети учатся  чувствовать  красоту русского языка, передавать эту красоту и в сочинениях, и в разговоре, и в рассуждениях.  Стоит привести отрывок  из сочинения родившейся в Австралии ученицы 9 класса Sasha R ( орфография и пунктуация  не изменены):

“Я зашла в заколдованный осенний лес, и от увиденного у меня захватило дыхание. Лес был окрашен теплыми тонами, и словно манил меня вглубь. Легкий прохладный ветерок, пролетавший мимо, игриво шелестел листьями, и казалось, что деревья перешептывались, глядя на меня вниз, и обсуждали мой каждый шаг. Прислушиваясь к шепоту этих высоких, еле подвижных сплетниц, мне стало казаться, что он становится похож на океанские волны, нежно катящиеся на песчаный берег. Листья, опадающие с их могучих ветвей, были пожелтевшими, их прежний, веселый зеленый цвет уже смылся в потоке времени. Они радостно кружились в воздухе, их вальс, хоть и недолгий, но завораживающий, заканчивался мягким приземлением на нежную зеленую траву (…) В множестве росли ромашки. Они изредка покачивались, как будто танцевали, греясь под теплыми солнечными лучами. Эта волшебная и нереальная картина казалось нарисованной, ненастоящей, видением. Вид околдовал меня своей красотой, и мне почему-то больше не хотелось уходить.”

Изучение  русского языка через познание красоты и философской глубины русского языка, понимание грамматики и семантики русского языка через призму расширения мировоззения и аналитических способностей каждого учащегося в школе ребенка – это не только основа новаторских методик, применяемых в преподавании русского языка в Лингвистической школе  штата Виктория (Victorian School of Laanguages), но и залог успеха учеников  VSL на выпускном экзамене  Russian SL как предмет VCE.

 

Кандидат филологических наук,  доктор фил. наук , руководитель кафедры русского языка Лингвистической школы  штата Виктория (Victorian School of Languages),

Ирина Василенко.